ATR-Forex.com

Advanced Trading Resources

English 中文（简体）‎ 中文（繁體） ‎

外匯教程:外匯詞典

----- A -----

加速/減速振盪指標（Accelerator/Decelerator Oscillator） —一種用來確定買入或賣出機會的技術分析指標。加速/減速振盪指標在圖表上，顯示為一條水平方向的零點線，以及垂直方向的綠色或紅色條形指示線。如果綠色條形指示線出現在零點線之上，為買入信號。如果紅色條形指示線出現在零點線之下，這是賣出信號。

平均動向指數（ADX）—平均動向指數是衡量價格趨勢強弱的技術分析指標。

鱷魚指標（Alligator） —一種用來確定價格變動趨勢的技術分析指標。鱷魚指標包括三條平滑移動平均線，即所謂的嘴唇、牙齒和下顎。當三條平滑移動平均線明顯分開時，表明匯市趨勢較強。當三條線相互交織時，表明匯市處於橫向盤整狀態。

上升三角形（Ascending Triangle） —技術分析中價格橫向整理的一種圖表型態。它看起來像一個三角形，三角形的上邊與水平軸平行，下邊向上方傾斜。

自動外匯交易（Automated Forex Trading） —自動外匯交易是指由電腦軟件程序自動買入或賣出貨幣對。外匯交易策略預先編進軟件代碼，一旦符合預設的條件，外軟件程序將自動發出建倉或平倉的指令。

平均真實幅度指標（Average True Range, ATR） —平均真實幅度指標是由J.威爾斯威爾德發明，用來衡量價格波動幅度的技術分析指標。真實幅度指的是以下三者中的最大值：當前時期的最高價減最低價、或當前時期的最高價減前一時期的收盤價的絕對值、或當前時期的最低價減前一時期的收盤價的絕對值。平均真實幅度則是真實幅度的移動平均線。平均真實幅度指標讀數低，表明價格可能處於橫盤波動狀態；平均真實幅度指標讀數高，表明價格可能處於急升或急跌的狀態有時平均真實幅度被用作止損點位。

奇妙振盪指標（Awesome Oscillator，AO）—一種用來確定買入或賣出機會的技術分析指標。其計算公式為34期簡單移動平均線減5期簡單移動平均線。奇妙振盪指標在圖表上，顯示為一條水平方向的零點線，以及垂直方向的綠色或紅色條形指示線。如果綠色條形指示線向上突破零點線，這是買入信號。如果紅色條形指示線向下穿越零點線，這是賣出信號。

----- B -----

條形圖，柱狀圖，棒形圖（Bar Chart） —外匯圖表類型中的一種。條形圖採用一條垂直線表述在一定時期內，外匯交易的最高價與最低價之間的幅度。開盤價顯示為該垂直線左邊的一條短橫線，收盤價則顯示為該垂直線右邊的一條短橫線。

基準貨幣（Base Currency）—外匯交易裡，基準貨幣是在貨幣對中列在首位的貨幣，而報價通常表示為一個單位的基準貨幣值多少其他貨幣。例如，如果歐元/美元為1.3970，這意味著一歐元（該貨幣對中的基準貨幣）值一點三九七零美元。

看跌吞沒、空頭吞噬（Bearish Engulfing） —此K線圖型態描繪在一個上升的趨勢中，一根陽線之後，出現一根實體更長的陰線。看跌吞沒表明價格變動可能向下逆轉。

熊市實力指標（Bears Power） —一種用來發出買入信號的技術分析指標。其計算公式為最低價格減去13期指數移動平均線。在圖表上，熊市實力指標顯示為一條水平方向的零點線，以及垂直方向的熊市實力條形指示線。熊市實力指標常常與移動平均線等趨勢指標一起使用。如果趨勢指標顯示價格看漲，熊市實力指標讀數低於零，但其讀數在增大，這是買入信號。

買入價，買方開價（Bid） —買方表示願意買入貨幣對的價格或匯率，也就是外匯交易者可以賣出貨幣對的價格。買入價顯示在報價的左側。例如，例如，在歐元/美元1.3730/33這一報價中，1.3730是買入價，這意味著買方表示願意以一點三七三零美元買入一歐元，而外匯交易者可以用一點三七三零美元的價格賣出一歐元。

布林線（Bollinger Bands） —由約翰.布林在20世紀80年代初發明。布林線是對價格的相對最高價與最低價的統計衡量。根據定義，布林線的上限為最高價，布林線的下限為最低價。在外匯交易中，布林線常常被用於模式識別，確定支撐位、阻力位、反轉，以及交易自動系統。

突破交易交易策略（Breakout Trading） —是指在價格變動，突破價格通道或圖表型態的上限或下限時進行交易的策略。

看漲吞沒、多頭吞噬、破腳穿頭（Bullish Engulfing） —此K線圖型態描繪在一個下降的趨勢中，一根陰線之後，出現一根實體更長的陽線。看漲吞沒表明價格變動可能向上逆轉。

牛市實力指標（Bulls Power）—一種用來發出賣出信號的技術分析指標。其計算公式為最高價格減去13期指數移動平均線。在圖表上，牛市實力指標顯示為一條水平方向的零點線，以及垂直方向的牛市實力條形指示線。牛市實力指標常常與移動平均線等趨勢指標一起使用。如果趨勢指標顯示價格看跌，而牛市實力指標讀數高於零，但其讀數在減小，這是賣出信號。

----- C -----

K線圖，燭台圖，陰陽線圖（Candlestick Charts） —一種首先在日本開始使用的圖表方法，這種圖表採用蠟燭模樣的圖形來顯示市場價格的變動。在K線圖中，一個矩形（稱為實體或燭身）代表開盤價與收盤價之間的差別。一條直線代表最高價與最低價之間的幅度，稱為影線。如果收盤價高於開盤價，實體為白色、綠色、或不被填充;如果開盤價高於收盤價，實體為紅色、黑色、或被填滿。

外匯套利交易（Carry Trade） —外匯套利交易是指買進利率高的貨幣、賣出利率低的貨幣，以賺取利息差的交易策略。例如，在其利率是分別是百分之七和百分之零點二五時，做多澳元，做空日元。

順勢指標、商品頻道指數（CCI） —商品頻道指數是一種顯示市場超買或超賣狀態的技術分析振盪指標。其計算公式是，商品頻道指數等於價格（P）減去簡單移動平均線（MA），除以平均偏差（ d ）：商品頻道指數= （P — MA） / （ 0.015 * d ）。一般認為，商品頻道指數讀數低於-100，表明市場進入超賣狀態；相反，若商品頻道指數讀數高於+100，表明市場進入超買狀態。

合約(Contract）—在外匯交易中，合約指貨幣對的交易單位。期貨、遠期或期權合約均有標準合約規模；即期外匯合約則不同，合約的規模可能會因經紀商不同而不一樣，甚至在同一經紀商的不同類型的外匯帳戶之間，而可能有所差別。

貨幣，通貨（Currency）—一種交換單位。在多數情況下，貨幣是由一個國家的中央銀行或財政部發行。兩種貨幣之間有匯率。

交叉貨幣對，叉盤（Cross Currency Pair, Cross）—不包括美元在內的貨幣對。例如：歐元/英鎊，澳元/日圓。見：主要貨幣對。

貨幣對（Currency Pair）—一項外匯交易報價中的兩種貨幣。例如，英鎊/日圓。

貨幣代號 澳元（AUD, aud ）—澳大利亞元 加元（CAD, cad）—加拿大元 瑞郎（CHF, chf）—瑞士法郎 歐元（EUR, eur）—歐元 英鎊（GBP, gbp）—英鎊 日元（JPY, jpy）—日圓 紐元（NZD, nzd）—新西蘭元 美元（USD, usd）—美元

----- D -----

烏雲蓋頂（Dark Cloud） —此K線圖型態描繪在上升的趨勢中，一根K線高開、但收盤價卻低於前一根K線的中位數；也就是說，在一組陽線之後，出現一根陰線。烏雲蓋頂被視為看跌反轉信號。

日內交易，日間交易（Day Trading）—外匯交易者在一日之內建倉、並且平倉的交易方式。

迪馬克指標（DeMarker）—一種用於預測價格趨勢反轉的技術分析指標。該指標基於本期的最高價與上期的最高價之間的比較。若該指標讀數低於30，表明價格將有望朝看漲方向反轉；而若該指標讀數高於70，則表明價格有可能朝看跌方向反轉。

下降三角形（Descending Triangle） —技術分析中價格橫向整理的一種圖表型態。它看起來像一個三角形，三角形的下邊與水平軸平行，上邊向下方傾斜。

人為交易，理性交易（Discretionary Trading） —指根據個人的思維判斷、而非機械地依照交易系統所產生的信號進行外匯交易。這是自動外匯交易的反面。

動向指數（DMI） —定向運動指數。是由J.威爾斯威爾德發明的趨勢跟踪指標。動向指數的一個常見用法是，當+DI線從下向上突破-DI線時，為買入信號；當+DI線從上向下突破-DI線時，為賣出信號。

十字線（Doji）—只有上下影線，沒有身體的K線圖型態，表明開盤後價格先後上揚、下跌，但收盤價與開盤價相等。

十字線星（Doji Stars） —此K線圖型態包括一個跳空的十字線。其中又分十字線晨星和十字線夜星。

雙重底（Double Bottom） —技術分析中一種價格圖表型態，描述價格呈“W”形狀，兩次下降到大約同樣的水平後，再次上升。雙重底通常認為是看漲反轉信號。

雙重頂（Double Top） —技術分析中一種價格圖表型態，描述價格呈“M”形狀，兩次上升到大約同樣的水平後，再次下降。雙重頂通常被認為是看跌反轉信號。

----- E -----

經濟指標（Economic Indicator） —一個國家或地區的經濟統計數據。在外匯交易中，經濟指標往往被用來預測貨幣相關經濟未來的表現。外匯交易者經常分析的關鍵經濟指標包括就業率、國內生產總值（GDP）、通貨膨脹率、失業率、消費者物價指數（CPI）、零售額、房屋開工、貨幣供應量的變化以及工業生產狀況。

指數移動平均線（EMA） —指數移動平均線是以指數平滑作為權重的移動平均線。其計算方法是，今天的平滑指數平均值等於今天價格的簡單加權平均值，加上昨天價格的平滑指數平均值。因此，指數移動平均線給予後期價格更大的權重。

當日有效定單（End of Day Order ，EOD） —以指定價格買入或賣出某一貨幣對、有效期至當日收盤時的定單。如果收盤時該指定價格尚未達到，則定單將被取消。

十字線夜星（Evening Doji Stars） —由三根線組成的看跌反轉K線圖型態。第一根線是陽線，第二根線是高於第一根線的十字線，第三根線是陰線，其收盤價低於第一根陽線實體（燭身）的中位數。又見十字線晨星。

夜星、昏星（Evening Stars） —由三根線組成的看跌反轉K線圖型態。第一根線是陽線，第二根線實體較短、但是高於第一根線，第三根線是陰線，其收盤價低於第一根陽線實體（燭身）的中位數。與晨星相反。

匯率(Exchange Rate) —一種貨幣兌換成另一種貨幣的比率。也稱外匯匯率（Forex Exchange Rate）。

旗形（Flag）—技術分析中價格橫向盤整的一種圖表型態。它看起來像一面旗幟，旗桿代表價格運動的主要趨勢，旗幟代表價格的橫向來回運動。

----- F -----

持平（Flat） —在外匯交易中，持平是指對某一貨幣沒有做單，或者先前的頭寸已經結清。也被稱軋平（Square）。

外匯(Forex, FX) —外匯(forex, fx)是外幣兌換（foreign exchange）的簡稱。外幣兌換指將一種貨幣兌換成另一種貨幣。簡單地說，就是買入一種貨幣，同時賣出另一種貨幣。

外匯仿真帳戶，仿真外匯交易（Forex Demo） —指模擬外匯交易，通常利用與真實外匯交易相同的平台，但使用的是虛擬資金，而不是真實的資金。一些外匯經紀商向其客戶提供外匯仿真帳戶，幫助客戶了解外匯交易。

外匯交易平台（Forex Trading Platforms） —外匯交易平台是外匯經紀商向外匯交易者提供、用於後者進行外匯交易的軟件程序。通常，外匯交易平台至少應包括實時報價、定單處理和圖表。有些外匯經紀商有自己專有的外匯交易平台，而另一些外匯經紀商則使用某種通用的外匯交易平台。

分形指標（Fractals） —分形指標是由比爾.威廉斯發明、用來確定價格頂部或底部的技術分析指標。分形指標在圖表上顯示為向上或向下的箭頭。一個分形包括至少5根連續的條形線或陰陽線，其中最高價位於中間、兩個相對高價分列左右兩邊，或者最低價位於中間、兩個相對低價分列左右兩邊。

基本面分析（Fundamental Analysis） —外匯交易的基本面分析，通常是指評估影響外匯匯率的經濟、政治以及其他相關的定性和定量因素。見：技術分析。

----- G -----

缺口/跳空（Gap） —技術分析中一種圖表型態，表現為條形圖上的後一個條形完全高於或低於前一個條形，或者K線圖上的後一根線完全高於或低於前一根線。缺口在匯市中不如在其他金融市場中那樣常見。

撤銷前有效訂單（Good 'Til Cancelled Order，GTC） —外匯交易者設定以特定價格買入或賣出某一貨幣對、在被經紀商執行或由交易者撤銷前一直有效的訂單。

----- H -----

錘子型態（Hammer） —錘子型態為一根下影線很長、實體較短的K線，出現在下降趨勢中。一般情況下，為看漲反轉信號。

吊人型態（Hanging Man） —吊人型態為一根下影線很長、實體較短的K線，出現在上升趨勢中。一般情況下，為看跌反轉信號。吊人型態表面上看起來像錘子型態，但它出現在上升趨勢中，而錘子型態則出現在下降趨勢中。

包孕線（Harami）—包孕線型態描繪的是後一根K線較短的實體，完全包含在前一根K線較長的實體中，而且這兩根K線顏色相反，一陽一陰。包孕線型態為趨勢反轉型態。

頭肩型態（Head and Shoulders） —頭肩型態通常被認為預示價格趨勢的逆轉。它看起來有些像人的頭部及兩個肩膀。頭肩型態由左、右肩（兩個低峰）、頭部（峰值高於兩個肩膀）和頸線（支撐位）。價格跌破頸線，通常表明趨勢反轉，因此一般是做空的機會。頭肩型態也稱為頭肩頂。倒置的頭肩型態稱為頭肩底。

頭肩底（Head and Shoulders Bottom） —倒置的頭肩型態。價格向上突破頭肩底頸線，通常表明下降趨勢的逆轉，因此一般是做多的機會。

頭肩頂（Head and Shoulders Top） —頭肩頂型態通常被認為預示價格趨勢的逆轉。它看起來有些像人的頭部及兩個肩膀。頭肩頂型態由左、右肩（兩個低峰）、頭部（峰值高於兩個肩膀）和頸線（支撐位）。價格跌破頸線，通常表明趨勢反轉，因此一般是做空的機會。

對沖（Hedge） —在外匯交易中，對沖一般是指通過建立與現有頭寸相抵消的頭寸，以便降低風險的交易策略。例如，在現有頭寸相同的貨幣對、或關聯密切的另一貨幣對、或在期貨或期權市場，建立與現有頭寸相對立的頭寸。

----- I -----

一目均衡表指標（Ichimoku Kinko Hyo） —一種用來確定價格趨勢、支撐位和阻力位、發出買入或賣出信號的技術分析指標。一目均衡表指標由轉換線、基準線、先行上限、先行下限、延遲線構成。先行上限與先行下限之間的區域稱為“雲霧區”。如果價格是在雲霧區內，表明市場處於盤整狀態；反之，則表明市場處於趨勢狀態。當延遲線自下向上運動、或轉換線自下向上穿越基準線時，買入信號產生。當延遲線自上向下運動、或轉換線自上向下穿越基準線時，賣出信號產生。

初始保證金，原始保證金（Initial Margin） —外匯交易者起初向外匯經紀商金交存、用於擔保外匯交易的抵押資金。亦見維持保證金。

倒錘（Inverted Hammer） —倒錘型態為一根上影線很長、實體較短的K線，出現在下降趨勢中。一般情況下，為看漲反轉信號。

----- K -----

獼猴桃(Kiwi) —匯市俚語，指新西蘭元(NZD, nzd)。

----- L -----

槓桿（Leverage） —槓桿是外匯交易者在外匯經紀商處存放的資金與其可以交易的金額之間的比率。例如，假設槓桿為100:1，外匯交易者100美元的外匯交易帳戶，可以買入或賣出價值10000美元的外匯。

限價多單（Limit buy order） —以通常低於當前市場價格的特定價格、或低於該特定價格的價格購買某一貨幣對的定單。例如，假如目前英鎊/美元的價格為1.5100/05，外匯交易者可以將限價多單設在1.5033。

限價盤，限價單（Limit Order） —限價盤或限價單，指的是以通常比當前市場價格更優惠的特定價格，買入或賣出一種貨幣對的外匯交易定單。外匯經紀商只能以該特定價格、或比該特定價格更低的價格執行限價多單，以該特定價格或比該特定價格更高的價格執行限價空單。例如，假如目前英鎊/美元的價格為1.5100/05，外匯交易者可以將限價多單設在1.5033，或者將限價空單設在1.5177。

限價空單（Limit sell order，Sell Limit Order） —以通常高於當前市場價格的特定價格、或高於該特定價格的價格賣出某一貨幣對的定單。例如，假如目前英鎊/美元的價格為1.5100/05，限價空單可設在1.5177。

做多（Long） — （ 1 ）在外匯交易中買入某一貨幣; （ 2 ）當外匯交易者某一貨幣對的多頭頭寸超過空頭頭寸。

多頭（Long Position） —對於某一貨幣對持多頭頭寸，意味著買入該貨幣對中的基準貨幣。

交易單位（Lot） —外匯交易的單位。外匯交易單位的大小可能會因經紀商不同而不一樣，甚至在同一經紀商的不同類型的外匯帳戶之間而可能有所差別。很多時候，一交易單位指100000個單位的基準貨幣。

----- M -----

平滑差異指標（MACD） —一種常用的技術分析指標，它使用三種移動平均線，可以用來確定價格運動的超買或超賣狀況。

維持保證金（Maintenance Margin） —維持保證金是外匯交易者在任何時候都必須存放在外匯經紀商處的資金。如果由於不利的價格波動，外匯交易者的賬戶降至或低於維持保證金水平，外匯經紀商將會向外匯交易者發出追加保證金的要求。又見初始保證金。

主要貨幣對（Major Currency Pair, Major）—包括美元在內的貨幣對。例如：歐元/美元，美元/加元。見：交叉貨幣對。

保證金（Margin）—外匯交易者向外匯經紀商金交存的抵押資金。其中又分原始保證金（初始保證金，Initial Margin），維持保證金（Maintenance Margin）和變動保證金（Variation Margin）。

追加保證金（Margin Call）—追加保證金指外匯經紀商要求外匯交易者，將保證金恢復到原始保證金（初始保證金）的水平。如果外匯交易者沒有這樣做，其外匯交易帳戶有可能會被關閉。

資金管理（Money Management） —外匯交易資金管理通常是指遵循做匯規則，盡量減少可能出現的交易損失。

十字線晨星（Morning Doji Star|） —由三根線組成的看漲反轉K線圖型態。第一根線是陰線，第二根線是低於第一根線的十字線，第三根線是陽線，其收盤價高於第一根陰線實體（燭身）的中位數。與十字線夜星相反。

晨星（Morning Star） —由三根線組成的看漲反轉K線圖型態。第一根線是陰線，第二根線實體較短、但是低於第一根線，第三根線是陽線，其收盤價高於第一根陽線實體（燭身）的中位數。與夜星相反。

移動平均線（Moving Average, MA） —一種用來確定匯市趨勢的技術分析指標。它是在一段固定的時間內（例如10個交易日）價格的平均值。移動平均線按計算方法可分為簡單移動平均線、線性加權移動平均線、指數平滑移動平均線等。

移動平均線交叉（Moving Average Crossover） —指短週期的移動平均線和長周期的移動平均線相互交叉。在技術分析中，移動平均線交叉往往被視為買入或賣出的信號。

----- N -----

利用新聞交易（News Trading） —利用新聞交易，是指充分利用重要的基本面消息公佈後，匯價大幅波運動而贏利的外匯交易策略。某些經濟數據、政策的公佈，如美國非農就業數據、或利率的決定，往往會在很短的時間內使匯價大升、大跌。如果採取的策略適當，能夠獲得可觀的回報。

----- O -----

賣出價，賣方開價（Offer）—外匯市場上，賣方表示願意賣出貨幣對的價格或匯率。賣出價顯示在報價的右側。例如，在歐元/美元1.3730/33這一報價中，1.3733是賣出價，這意味著一歐元的賣出價為一點三七三三美元。

未結頭寸（Open Position） —已經被執行，但尚未平倉的外匯定單。

定單（Order） —外匯交易者對外匯經紀商發出的、在指定價格執行外匯交易的指令。

市價盤,市價單（Market Order） —外匯交易者對外匯經紀商發出的、以定單到達時的市場價格執行外匯交易的指令。

二擇一定單（One Cancels the Other Order，OCO） —一對（兩份）定單，其中一份定單被執行，另一份定單將自動撤銷。

隔夜交易（Overnight Trading） —指不是在建倉同日平倉的外匯交易。

---- P -----

拋物轉向指標（Parabolic Sar） —一種用於確定趨勢和發現平倉點位的技術分析指標。在價格圖表上，拋物轉向指標被表示為K線圖或條形圖的上方或下方的止損逆轉線。當止損逆轉線位於為K線圖或條形圖的下方時，表明目前的趨勢看漲；而當止損逆轉線位於為K線圖或條形圖的上方時，趨勢看跌。當價格向下跌破止損逆轉線時，多單一般應該平倉；而當價格向上突破止損逆轉線時，空單一般應該平倉。

三角旗（Pennant） —技術分析中橫向整理的一種圖表型態。它看起來像一面三角旗，旗桿代表價格運動的主要趨勢，一個小三角形的頂部代表橫向價格運動。

上沖線（Piercing Line） —一種下降趨勢中的看漲反轉K線圖型態。此型態包括兩根K線，前一根K線是長陰線，後一根K線為跳空低開的長陽線；後一根K線的收盤價高於前一根K線實體（燭身）的中位數。

基點（Pip） —基點是外匯交易中一種貨幣的最小價格單位，例如， 0.0001美元或0.01日元。也叫做點（point）。

圈叉圖、點數圖（Point and Figure Chart）—外匯圖表類型中的一種。圈叉圖採用叉（X）代表價格上漲，圈（O）代表價格下跌。

倉位、頭寸（Position） —在外匯交易中，倉位、頭寸通常是指外匯交易者持有某種貨幣的金額。倉位又分多頭，空頭，持平。

長線交易（Position Trading） —指持倉時間較長的外匯交易。區別於日內交易或短線交易。

---- Q -----

報價（Quote）—在外匯交易中，報價為一種提供信息的標示性價格，往往不是實際交易價格。

計價貨幣（Quote Currency） —外匯交易裡，在貨幣對中列在基準貨幣之後的貨幣。例如，在歐元/美元這一貨幣對中，美元為計價貨幣。另見：基準貨幣。

---- R -----

幅度交易策略（Range Trading） —指在價格通道或圖表型態的上限做空、在下限做多的策略。這一策略通常適用市場價格來回震盪、或形成通道的時候。

阻力，阻力位（Resistance） —技術分析術語，指的是在某一特定價位，新的賣盤會出現，阻止價格繼續上升。如果阻力位被突破，價格往往會大幅度上揚。

風險管理（Risk Management）—外匯風險管理是指確定可能會對外匯交易結果產生消極影響的各種市場或非市場因素，並遵循做匯規則，盡量減少可能出現的交易損失。

展期交割，續期（Rollover） —指將外匯交易的結算延續至下一個交割日。通常情況下，外匯經紀商會將外匯交易者的未結頭寸自動續期。

相對強弱指數（RSI） —相對強弱指數是一種表明市場趨勢狀態的技術分析振盪指標。相對強弱指的是在一段時期內，看漲收盤次數與看跌收盤次數之間的比率。相對強弱指數的讀數設為從0至100。一般認為，相對強弱指數讀數低於30，表明市場進入超賣狀態；相反，若相對強弱指數讀數高於70，表明市場進入超買狀態。然而，外匯交易者要注意的是，相對強弱指數讀數向上突破70、或向下跌破30後，往往不是馬上反轉，而是沿原來方向持續運動一段時間。

---- S -----

短線交易（Scalping） —指建倉後迅速平倉、目標在於獲得較小的贏利、持倉時間很短的外匯交易方式。又見日內交易或長線交易。

流星、射擊之星（Shooting Star） —此型態為一根實體較短、上影線很長的K線。它出現在上升趨勢中，一般為看跌的警示信號。

做空（Short） — （ 1 ）在外匯交易中賣出某一貨幣; （ 2 ）當外匯交易者某一貨幣對的空頭頭寸超過多頭頭寸。

空頭，短倉（Short Position） —對於某一貨幣對持空頭頭寸，意味著賣出該貨幣對中的基準貨幣。

簡單移動平均線（SMA）—它是給予一段時期內的所有價格同樣權重的移動平均線。例如，計算歐元/加元的10天簡單移動平均線，是將歐元/加元在10天內的收盤價的總和除以10。簡單移動平均線可以用來確定匯市的趨勢。

紡紗頂（Spinning Tops） —此型態為一根實體較短、上下影線較長的K線。一般情況下，表明價格將橫向整理。

即期外匯市場（spot market）—即期外匯市場指的是在外匯交易中，貨幣對按當前市場價格進行交易的市場。

價差（Spread） —價差是指在外匯交易中，貨幣對的買入價和賣出價之間的差額。不同的外匯經紀商，其提供的價差可能會有不一樣。在一天之中的不同時段，外匯經紀商也可能會改變貨幣對的價差。價差的擴大，通常發生在貨幣對缺乏流動性的時候。對於外匯交易者而言，當其他條件都相同時，價差越低越好。

星型（Stars） —星型K線圖型態由一根燭身很短的K線與前一根K線組成，後一根K線的收盤價不在前一根K線實體的價格範圍之內。其中又分晨星和夜（昏）星。

隨機指標（Stochastic） —隨機指標是一種表明市場超買或超賣狀態的技術分析振盪指標。隨機指標的讀數設為從0至100。一般認為，隨機指標讀數低於20，表明市場進入超賣狀態；相反，若相對強弱指數讀數高於80，表明市場進入超買狀態。

止損單、停損單（Stop Loss Order） —在外匯交易中，止損單是指當匯價波動達到某一指定價位時，以市場上可以得到的最佳價格買入或賣出某一貨幣對的定單。例如，假設以當前市價1.5105買入英鎊/美元，賣盤止損可放在1.5030，低於當前市場價格。又如，假設英鎊/美元目前的賣出價為1.5100，買盤止損可放在1.5130，高於目前的市場價格。

支撐，支撐位，支持位(Support，Support Levels) —支撐為技術分析術語，指的是在某一特定價位，新的買盤會出現，阻止價格繼續下跌。如果支撐被突破，價格往往會大幅度下跌。

波段交易（Swing Trading） —波段交易是指從短期或中期匯價波動中確定交易機會的一種外匯交易策略。通常情況下，波段交易短至幾個小時，長至一個星期，介於日內交易與長線交易之間。

---- T -----

技術分析（Technical Analysis） —通過分析過去價格的形態、交易量、變動率等方面，來預測未來價格趨勢一種方法。見：基本分析。

順勢交易，趨勢交易（Trend Trading） —順勢交易是指辨明、並且順應著主要趨勢的方向進行交易的策略。

三角形（Triangle） —技術分析中的一種圖表型態。它看起來像一個三角形，表明價格橫向波動的幅度逐漸縮小。

三重底（Triple Bottom） —技術分析中的一種價格圖表型態，描述價格三次下降到大約同樣的水平後，再次上升。三重底通常認為是看漲反轉信號。

三重頂（Triple Top） —技術分析中的一種價格圖表型態，描述價格三次上升到大約同樣的水平後，再次下降。三重頂通常被認為是看跌反轉信號。

---- U -----

---- W -----

加權移動平均線（Weighted Moving Average，WMA） —加權移動平均線是給予後期價格更大權重的移動平均線。例如，計算歐元/紐元3日加權移動平均線，今天的價格給予的權重可能會是3，昨天的價格給予的權重可能會是2，前天的價格給予的權重可能會是1。加權移動平均線可以用來確定匯市的趨勢。

威廉指標、威廉姆斯百分比幅度指標（Williams Percent Range，WMS％R） —威廉指標是一種表明市場超買或超賣狀態的技術分析振盪指標。威廉指標的讀數設為從0％至100％。一般認為，威廉指標讀數低於20％，表明市場進入超賣狀態；相反，若威廉指標讀數高於80％，表明市場進入超買狀態。

---- Y -----

碼，十億（Yard） —匯市俚語，指十億。